21 Mar 2023 - 26 Mar 2023
Giuseppe Battiston
tratto da "La Valigia"
di Sergej Dovlatov
traduzione Laura Salmon
adattamento Paola Rota e Giuseppe Battiston
regia Paola Rota


scena Nicolas Bovey
costumi Vanessa Sannino
luci Andrea Violato
suono e musica Angelo Elle
produzione Gli Ipocriti - Melina Balsamo


* basato sul libro CHEMODAN copyright © Sergei Dovlatov Estate, 2019; tutti i diritti riservati
Pubblicato in Italia da Sellerio Editore a cura di Laura Salmon


durata 1 ora e 20 minuti, atto unico
Orari
21 mar 2023 ore 21.00
22 mar 2023 ore 21.00
23 mar 2023 ore 19.00
24 mar 2023 ore 21.00
25 mar 2023 ore 21.00
26 mar 2023 ore 16.00
Quando:
21/03/2023 - 18:00–26/03/2023 - 14:30
2023-03-21T18:00:00+01:00
2023-03-26T14:30:00+02:00
Dove:
Teatro della Pergola
Via della Pergola 12/32
50121 Firenze

Foto Filippo Manzini

In viaggio con Dovlatov

Un torero squalificato

Un testo per dissacrare il sacro, per imparare a rispettare ciò che rispettabile non è, per capire che i valori umani esistono solo al di fuori delle convenzioni. La valigia di Sergej Dovlatov è metafora della diasporica condizione umana, di un sentirsi emigranti dello spazio e del tempo. Emigriamo dalla nostra giovinezza, da un passato fatto di persone, di immagini, di episodi e sentimenti che il ricordo ha la forza di immortalare e resuscitare.

Giuseppe Battiston dà vita a personaggi che riemergono dalla memoria; uomini e donne raccontati con il filtro della distanza, della distorsione e della comicità. Dispositivo di racconto e di evocazione è uno studio radiofonico, in cui un presentatore, attingendo alla storia di Dovlatov, giornalista e reporter, si aggancia al mondo sonoro per evocare la propria storia.

PROGRAMMA DI SALA

RASSEGNA STAMPA